¿12 actores para doblar cien personajes? ¡Mosquis!

http://www.looq.es/wp-content/uploads/2015/01/simpsons-looq.jpg

Muchos tienen ese don. Es la capacidad de poder imitar una o mil voces. ¿Quién no ha deseado en algún momento sacar el Latre que lleva dentro para sentirse como un doblador de verdad?

Torrente, El Rey don Juan Carlos… son cientos los personajes emblemáticos que destacan por sus peculiares tonos de voz. Y si hablamos de mitos, sin duda es necesario mencionar a los Simpsons. La serie televisiva, lejos de su incesable humor, alberga en su interior otro secreto que la hace aún más legendaria. El dato sorprende ya que son doce los actores que se reparten cerca de cien voces de muchos de los habitantes de Springfield.

Todo ello lo conocemos gracias a un gráfico realizado por Jishai Evers y publicado en Dadaviz. Eso sí, antes de nada hay que tener en cuenta que nos referimos a la versión original. Entrando en materia, en el esquema queda claro que Dan Castellaneta es el auténtico a capo. Pone la voz a Homer Simpson, Krusty el Payaso o Barney Gumble. Aunque también encontramos a otros como el pequeño ayudante de Santa Claus o Johnny Labios Sellados. En total 26 personajes, ¡mosquis!

Simpsons-personajes

En segundo lugar, y siendo la voz de 24 personajes encontramos a Hank Azaria, entre ellos la de Moe, Apu Nah… Nahas… Nahasapeemapetilon o Duffman, Ou yeah. Pero, ¿y qué pasa con el resto de la familia del 742 de Evergreen Terrace? La voz de Marge es cosa de Julie Kavner, Lisa y la más pequeña, Maggie, nacen de Yeardley Smith, mientras que el famoso “multiplícate por cero” de Bart es pronunciado Nancy Cartwright.

Sin duda, la creación de Matt Groening guarda mucho más secretos de los que creemos y, en cierto sentido, nos ayudan a dejar de vivir en “el país feliz, de la casa de la gominola, de la calle de la piruleta” o, ¿no nos acordamos ya de sus profecías?

South Park no se queda atrás

Si sorprende que 12 actores sean la voz de cerca de 100 personajes lo es aún más cuando son sólo 4 las que se reparten 86 protagonistas. Es el caso de South Park. Stan, Kyle, Cartman, y Kenny famosos y criticados en muchas ocasiones son doblados por sus propios creadores. Trey Parker es la voz de Stan y Cartman mientras que Matt Stone es la de Kyle y Kenny.

southpark

Sin duda, un trabajo en ocasiones poco reconocido, pero que es el fruto de mucho trabajo y dedicación.




There are no comments

Add yours

Deja un comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies