Los del Río reinventan la Macarena… otra vez

http://www.looq.es/wp-content/uploads/2014/04/Los_Del_Rio-Macarena_Y_Otros_Grandes_Exitos-Frontal.jpg

Los del Río sacan a la venta hoy 8 de abril su nueva canción, aunque lo de nueva es un decir. Se trata de una vuelta de tuerca a su trilladísima Macarena, y que en esta ocasión lleva el título de Macarena Brasil. Respetando la melodía original, Antonio Romero y Rafael Ruiz, Los del Río, narran las nuevas aventuras de la Macarena original, quien ahora viaja a Brasil para apoyar a la selección española.

De este modo el “Dale a tu cuerpo alegría, Macarena, que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena” se convierte en “Dale a tu cuerpo alegría, Macarena, que la Roja en Brasil te quita a ti las penas”. Y en sus estrofas deja otras perlas como “Macarena, Macarena ha estao’ en Brasil, ya lo sabe, ya lo sabe el mundo entero. Y España cuando sale a jugar es pa quitarse el sombrero”.

Los del Río triunfaron con Macarena en 1993, que se convirtió en la canción del verano en España, y en 1994 intentaron repetir el éxito con un tema similar, Aurora. Pero no funcionó del mismo modo, por lo que volvieron a apostar por Macarena. El éxito mundial viene en 1996, cuando el tema llega a sonar incluo en los Juegos Olímpicos de Atlanta; solo que allí no sonó la canción original, que tenía arreglos rumberos, sino una versión que hicieron los Bayside Boys a partir de una remezcla de Fangoria, es decir, Nacho Canut y Alaska y que originalmente se titulaba River Re-Mix 103. Esa versión fue la versión que llegó a bailar incluso el presidente Bill Clinton.

De hecho, la música de la Macarena original no era propia de Los del Río, ya que su melodía se trata de una reinterpretación de una cancioncilla infantil llamada Trabajando en las minas de pan duro, y que además ya en 1975 ya había grabado el grupo Desmadre 75. Atención a partir del minuto 0.45.

Este Macarena Brasil no se trata de la primera secuela musical que Los del Río realizan de Macarena. En 1996 aprovecharon el tirón mundial de la canción y se editó Macarena Christmas, donde se mezclaba el “dale a tu cuerpo alegría macarena” con villancicos como Jingle Bells. En esta versión, Los del Río no interpretan ningún cántico navideño, sino que se limitaban a interpretar el estribillo de su hit, mientras que voces femeninas en inglés se encargaban del resto.

Y en el año 2002, Los del Río se alían con King África y lanzan a dúo el tema Vitorino, que cuenta las aventuras del novio de Macarena después de que esta le abandonase. El tema estuvo incluido en el álbum Energía de King África y adquirió cierta popularidad aquel verano, pero a años luz del éxito de Macarena.




Hay 1 comentario

Add yours

Deja un comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies